top of page

Трансформация структуры общества. Численный состав. Реализация функций общества в производственной сфере и оциокультурной
и спортивно-массовой деятельности БелОГ

  С образованием независимого белорусского государства возникла необходимость адаптировать Устав БелОГ в соответствии с новыми реалиями. На XIV cъезде БелОГ 4 августа 1991 г. была утверждена новая редакция Устава. В данный период ЦП БелОГ проделало значительную работу по нормативно-правовому регулированию деятельности общественного объединения и его структурных подразделений в соответствии с законодательством Республики Беларусь. В связи с уменьшением числа членов БелОГ, проживавших в сельской местности, были упразднены и некоторые малочисленные первичные организации на государственных предприятиях. Члены этих организаций вошли в состав районных первичных организаций в городах и первичных организаций пенсионеров. На базе красных уголков вновь были образованы Полоцкий, Речицкий, Слонимский и Кричевский межрайонные отделы, что увеличило их численность до 14.

  16 июля 1997 г. состоялся внеочередной III пленум БелОГ. Н.Ф. Шарко сменил С.П. Сапуто, который был избран большинством голосов.

  В 90-е гг. XX в. наметилось тенденция уменьшения численного состава членов БелОГ. На 31 декабря 2015 г. в обществе состояло 10310 членов, из них 9499 чел. с нарушением слуха.

 Конец 80 – начало 90-е гг. XX в. – период формирования законодательства и нормативно-правовой базы, способствовавших защите прав и интересов инвалидов по слуху, в котором впервые в истории независимого государства участвовало 7 представителей БелОГ – депутатов Верховного Совета 12 созыва. Непосредственное участие глухих депутатов позволило впервые среди обществ бывших республик Советского Союза принять закон  «О социальной защите инвалидов в Республике Беларусь». Это способствовало созданию условий для сохранения всех структурных подразделений системы БелОГ, развитию информационной среды, международного сотрудничества, адаптации и интеграции инвалидов по слуху в современное демократическое общество, развитию социокультурной деятельности членов БелОГ, успешному решению проблем по социальной адаптации и реабилитации инвалидов по слуху в Республике Беларусь. В последующие годы ЦП БелОГ вносило свои предложения при принятии законов в Палату представителей и Совет республики.

  С 1992 г. прекратилась промышленная кооперация УПП БелОГ с предприятиями бывших союзных республик, что негативно сказалось на производственной деятельности общества в начале 90-х гг. Для выхода из кризисной ситуации ЦП БелОГ предоставило право руководству учебно-производственных предприятий самостоятельно принимать решения, связанные с освоением новых видов продукции. К концу 90-х гг. на УПП основную номенклатуру продукции составили товары народного потребления, пользовавшиеся повышенным спросом. В новых экономических условиях УПП БелОГ, в отличие от большинства госпредприятий, сохранили рабочие места, не допустили роста численности безработных и тем самым обеспечили социальные гарантии для членов общественной организации.

 В 2001–2008 гг. наблюдалось оживление деятельности предприятий БелОГ. Изменились структура и виды выпускаемой продукции, увеличились объемы капитальных вложений в модернизацию технологических процессов, что способствовало повышению производительности труда и реальной заработной платы работников. Однако, мировой финансовый кризис 2008 – 2009 гг. негативно отразился на работе предприятий БелОГ. Преодоление его негативных последствий потребовало от руководства БелОГ и предприятий искать дополнительные резервы. В 2015 г. не выполнили план по прибыли Минское (УП «Виток»), Витебское (УП «Галант»), Гомельское (УП «Випра»), Бобруйское (УП «Универсал Бобруйск») и Могилевское (УП «Метиз») предприятия, которые понесли убытки. Значительный рост прибыли от реализации продукции по сравнению с 2010 г. получили Гродненское предприятие в 6,9 раз, Оршанское – 6,1 и Барановичское – в 2,6 раза [248]. Принимая во внимание реальную экономическую ситуацию, вызванную последствиями финансового кризиса 2009 г., ставилась главная задача – обеспечить реализацию выпускаемой продукции и поддерживать ее запасы не выше нормативного уровня.                                                                                                             

 Резкое снижение спроса на продукцию в 2015 г., выпускаемую минскими автомобильным и тракторным заводами, заводом холодильников «Атлант», Брестским заводом газовой аппаратуры и др. предприятиями,  (производственный сектор БелОГ обеспечивал эти предприятия республики комплектующими изделиями) повлекло за собой снижение объемов производства на унитарных предприятиях. Вместе с тем, на предприятиях БелОГ объем производства в 2015 г. увеличился на 12,5% по сравнению с 2010 г.

  Таким образом, с 1992 г. прекратилась промышленная кооперация УПП БелОГ с предприятиями бывших союзных республик, что негативно сказалось на производственной деятельности общества в начале 90-х гг. Для выхода из кризисной ситуации ЦП БелОГ предоставило право руководству учебно-производственных предприятий самостоятельно принимать решения, связанные с освоением новых видов продукции. К концу 90-х гг. на УПП основную номенклатуру продукции составили товары народного потребления, пользовавшиеся повышенным спросом. В новых экономических условиях УПП БелОГ, в отличие от большинства госпредприятий, сохранили рабочие места, не допустили роста численности безработных и тем самым обеспечили социальные гарантии для членов общественной организации.

 В 2001–2008 гг. наблюдалось оживление деятельности предприятий БелОГ. Изменились структура и виды выпускаемой продукции, увеличились объемы капитальных вложений в модернизацию технологических процессов, что способствовало повышению производительности труда и реальной заработной платы работников. Однако, мировой финансовый кризис 2008–2009 гг. негативно отразился на работе предприятий БелОГ. Преодоление его последствий потребовало от руководства БелОГ и предприятий искать дополнительные резервы. Усилия были направлены на снижение энергоёмкости, сырьевых издержек при выпуске продукции, повышении производительности труда. В результате, среднегодовые темпы роста объёма производства, прибыль от реализации товаров в 2015 г. превысили плановые показатели. Усилия были направлены на снижение энергоёмкости, сырьевых издержек при выпуске продукции, повышении производительности труда. В результате, среднегодовые темпы роста объёма производства, прибыль от реализации товаров в 2015 г. превысили плановые показатели.

 Успешная производственная деятельность способствовала финансированию социокультурной деятельности общественной организации, добившейся значительных успехов в развитии отечественной культуры, мастера которой были удостоены высоких наград на международном уровне. С 1996 по 2000 г. среднее образование получили 220 членов БелОГ, средне-специальное – 149, профессионально-техническое – 191 и 6 – высшее. В 2001 г. высшее образование имели 286 чел., среднее специальное – 818 чел., среднее образование – 3046 чел. К 2006 г. среднее специальное получили 1234 чел., среднее – 2911 чел.

  Репертуар РДК БелОГ – крупнейшего центра культуры глухих в мире стал золотым фондом жестовой песни, танцевально-хореографического, театрального и пантомимического искусства. Самодеятельное творчество глухих актеров и исполнителей, достигшее высокого художественного уровня, позволило подготовить целую плеяду талантливых руководителей и организаторов клубных подразделений системы БелОГ. В 2011 г. был проведен Республиканский конкурс клубных учреждений БелОГ по интересам, в котором участвовали 14 любительских творческих объединений. Дважды проводились республиканские фотоконкурсы среди членов БелОГ. Коллективы художественного самодеятельного творчества активно принимали участие в различных международных мероприятиях, представляя культуру глухих Беларуси. Детский коллектив «Спутник» народного театра пантомимы «Рух» выступил на  IV Международном творческом фестивале детей с ограниченными возможностями «Шаг навстречу» в Санкт-Петербурге (май, 2011 г.), народный ансамбль «Митусь» – на III Международном фестивале творчества инвалидов «Жизнь безграничных возможностей» в Москве (август, 2011 г.), где в номинации «Танец» получил Гран-при. В 2011 г. Народный театр пантомимы «Рух» с очередным успехом выступил на Международном фестивале пантомимы глухих в г. Брно (Чехия), где был удостоен Гран-при в трех номинациях. Коллективы художественного самодеятельного творчества Дома культуры Гомельского предприятия «Випра» представляли культуру глухих на фестивале молодежи славянских народов «Дружба – 2011» (Брянская область, Россия). Образцовая студия «Палитра» этого же Дома культуры приняла участие в XVI Международном конкурсе художественного творчества детей и молодежи «Всегда зелено, всегда голубо» в г. Торунь (Польша). Коллективы художественного самодеятельного творчества Дома культуры Могилевского предприятия «Метиз» выступили в 7 мероприятиях за рубежом, удостоившись дипломов различной степени. По инициативе РДК имени Н.Ф. Шарко совместно с Администрацией Партизанского района и с привлечением спонсоров был проведен IV открытый конкурс «Мисс стихия – 2013» среди девушек с нарушением слуха.

 Достигнутые успехи в производственном секторе в начале XXI в. позволили БелОГ финансировать социокультурную деятельность, благодаря чему стало возможным проведение Международных конкурсов жестовой песни «Сузор’е», одних из самых популярных в республиках бывшего Советского Союза. Первый конкурс cостоялся в 1994 г., в котором приняли участие конкурсанты Литвы, Латвии, Беларуси, Украины и России. Постепенно расширилась география представителей из разных стран. II Международный конкурс «Сузор’е» состоялся в 1996 г., III – 1999 г. В 2002 г. и 2005 г. прошли IV и V Международные конкурсы жестовой песни «Сузор’е». Самым представительным был V фестиваль как по количеству зарубежных участников, так и конкурсантов, в котором впервые приняли участие представители Германии и Шотландии.  В конкурсе участвовало более 170 исполнителей из 8 стран мира. На постсоветском пространстве конкурс жестовой песни «Сузор’е» был одним из первых фестивалей международного уровня. Председателями жюри в разные годы были Народные артисты Республики Беларусь А. Еременко, Я. Поплавская, А. Тихонович, диктор Белорусского телевидения З. Бондаренко и др. В октябре 2013 г. состоялся VI Международный фестиваль жестовой песни «Сузор’е». Несмотря на восьмилетний перерыв, он собрал 145 участников из 6 стран мира. Жюри конкурса во главе с Народным артистом Беларуси, композитором Эдуардом Зарицким определило достойных исполнителей.    

  В сентябре 2015 г. в Республиканском дворце культуры БелОГ имени Н.Ф. Шарко прошел КВН, в котором участвовали команды «Корпорация юмора» (Беларусь) и «Сборная Всероссийского общества глухих». В октябре 2015 г. в Культурно-выставочном центре имени Тенишевых в Смоленске проходила Международная передвижная выставка произведений глухих художников, в которой приняли участие мастера живописи России, Беларуси, Казахстана и Украины.

  С 1996 по 2000 г. было дано 965 концертов самодеятельного художественного творчества и проведено 17910  различных мероприятий. В 2001–2006 гг. было проведено на 22 концерта больше, чем в предыдущий период и на 264 – больше по сравнению с итогами 2011–2015 гг.  БелОГ располагал 9 клубными учреждениями. С 2001 по 2006 г. в них функционировали 50 коллективов самодеятельного художественного творчества с числом участников 930 чел. С 2001 по 2006 г. они представили 987 концертных программ, в том числе 8 республиканских и 7 международных. 12 коллективов были удостоены звания «народный», а 3 детских – звания «образцовый». С 2011 по 2015 г. общее количество культурных учреждений уменьшилась до 8. Различными культурно-массовыми мероприятиями было обслужено 540608 отечественных и зарубежных зрителей. Достижения белорусских спортсменов на Дефлимпийских играх особенно в Софии в 2013 г., завоевавших 27 медалей (12 золотых, 11 серебряных, 4 бронзовых) и занявших четвертое место в неофициальном командном зачете, позволило добиться лучшего показателя белорусского дефлимпийского спорта, начиная с игр глухих 1993 г., на которых белорусские спортсмены впервые выступили самостоятельной национальной командой.

  В 1992 г. из-за постоянных задержек приостановилось издание бюллетеня «Жизнь БелОГ» (главный редактор Н.Ф. Шарко) [170, л. 155]. Идея возрождения информационного издания, требовавшего пересмотра устаревшего стиля содержания, так и осталась нереализованной, хотя члены БелОГ в нем нуждались и периодически ставили вопрос об информационной поддержке специализированными средствами массовой информации в Беларуси. Только в 1998 г. стало возможным официальное издание бюллетеня «Коммуникация», зарегистрированного Министерством информации Республики Беларусь.   Это событие можно расценивать как прорыв в информационной среде глухих Беларуси после распада СССР. Новый стиль и содержание демократического издания ЦП БелОГ были восприняты неоднозначно, несмотря на то, что оно пользовалось большим спросом у глухих читателей и научной интеллигенции Беларуси и других стран. В интервью журналу «Вестник РС ВЕСА ВФГ» (издавался на русском и английском языках), обозначив позицию Центрального правления БелОГ, С.П. Сапуто в 1999 г. подчеркнул, что ««Коммуникация» – независимое издание. Надо приветствовать, что такой бюллетень существует, но он часто не отражает позицию БелОГ (взгляды по вопросам социокультурной концепции, некоторые аспекты которой нашли свое отражение в XXI в.)».  Это был период переосмысления и демократических перемен, когда общества глухих бывшего Советского Союза и социалистических стран отказались от производственного сектора как доминирующего, придавая приоритет социальному (лингвистические права, в том числе проблемы образования глухих, жестового языка, истории и культуры глухих и др.).

 В республиканской газете инвалидов «Наша доля» БелОГ имел свою официальную страничку, которая финансировалась за счёт централизованного фонда Центрального правления, где публиковались различные материалы о культурной и спортивной жизни общества, производственной деятельности и др.  Интерес к изданию глухими не был проявлен, за исключением ограниченного количества читателей.

  Специализированный канал для людей с нарушениями слуха «Жест» (учрежден Белорусским обществом глухих) в 2010 г. начал трансляцию в сети кабельного телевидения «Минские телевизионно-информационные сети». Тестовая трансляция канала «Жест» проводилась в дециметровом диапазоне на частоте 39 канала (615,25 МГц)  ежедневно с 18:00 до 22:00. Все телевизионные передачи транслировались с субтитрами. Программная сетка канала включала передачи информационного, культурно-просветительского, образовательного и развлекательного характера.

  В 2011 г. был создан официальный сайт ОО «БелОГ», на котором в 2011 – 2015 гг. было размещено более 300 статей, отражавших разноаспектные вопросы деятельности общества. 

С целью популяризации жестового языка и роста профессионального мастерства переводчиков жестового языка 25 сентября 2010 г. состоялся III Республиканский конкурс переводчиков жестового языка (I-й состоялся – в 1998 г., а II-й – в 2003 г.). В состав жюри воши представители Беларуси, России и Украины.

14–16 февраля 2014 г. состоялся II  Республиканский молодежный форум, посвященный 90-летию со дня рождения Героя Советского Союза Н.Ф. Шарко, с участием В.А. Палённого (Россия) и М.А. Андриенко, Т.А. Кривко, М.М. Лавицкого (Украина). В форуме приняли участие ЦП БелОГ, управление специального образования Министерства образования Республики Беларусь, управление научно-методического обеспечения специального образования Республиканского института профессионального образования, Институт управления и социальных технологий Белорусского государственного университета, директора предприятий БелОГ, 35 делегатов от молодежи и др.

  С целью изучения международного опыта оказания услуг перевода на жестовый язык 27 ноября 2014 г. был проведен Международный семинар на тему: «Лингвистические права: партнерство, сотрудничество переводчиков жестового языка и глухих» с участием профессиональных переводчиков Королевства Нидерландов. Участники семинара проявили интерес к докладам зарубежных гостей и обмену опытом с европейским коллегами – членами Европейской ассоциации переводчиков жестового языка по предоставлению услуг перевода жестового языка на современном уровне.

 В 2016 г. впервые в Республике Беларусь в рамках реализации Международного интернет-проекта «Распространим жест» были проведены лингвистические исследования, в результате чего создан корпус белорусского жестового языка (фонд составил более 15000 жестов). «Беларусь стала 26 государством, жестовый язык которого начал разрабатываться для презентации на известном международном сайте www.spreadthesign.com.».

  В 2016 г. редколлегией в составе членов ЦП БелОГ С.К. Ганеевой, В.Ф. Мелеховца, С.П. Сапуто, Н.И. Солдатовой, В.Ю. Эйхарта был издан справочный материал «Истории БелОГ» в 2-х частях.

  Совместно с Минским городским исполнительным комитетом БелОГ проводил работу по реализации первого проекта по созданию в Республике Беларусь центра приема и передачи СМС – сообщений от лиц с нарушением слуха.

 В республике впервые среди стран Содружества Независимых Государств был осуществлён выпуск преподавателей-переводчиков жестового языка. Переподготовка проводилась в Институте повышения квалификации и переподготовки кадров при учреждении образования «Белорусский государственный педагогический университет имени Максима Танка».  27 июня 2008 г. состоялось первое торжественное вручение дипломов по специальности «Жестовый язык» 28 выпускникам – педагогам специальных школ для детей с нарушением слуха и переводчикам БелОГ.  Всего было подготовлено 80 преподавателей-переводчиков жестового языка, которые  с 1 сентября 2010 г. приступили к преподаванию новой учебной дисциплины «Жестовый язык».

 Легализация жестового языка способствовала проведению первых исследований в рамках деятельности Республиканской экспериментальной площадки Министерства образования Республики Беларусь «Апробация учебно-методического и учебно-программного обеспечения обучения жестовому языку учащихся с нарушением слуха» с 2006 г. (Временный научный коллектив: профессор Т.А. Григорьева, доцент И.К. Русакович, учитель-экспериментатор В.Ф. Мелеховец). Главный результат эксперимента – внедрение в 2010 г. предмета «Жестовый язык» (государственный стандарт) в специальном образовании Республики Беларусь».

  Проблема коммуникации глухих и роль в ней жестового языка имеет длительную историю. В разных странах она решалась, исходя из изученности ее научным сообществом, отношения властных структур к потребностям глухих и слабослышащих. Вместе с тем, статус жестового языка как средства общения инвалидов по слуху на государственном уровне был признан только в конце XX – начале XXI в. В Республике Беларусь белорусский жестовый язык внедрен в практику обучения учащихся с нарушением слуха, используется как средство коммуникации во всех сферах жизнедеятельности глухих.

bottom of page